Đăng nhập Đăng ký

vừa đấm vừa xoa Tiếng Trung là gì

phát âm:
"vừa đấm vừa xoa" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 软硬兼施 <软的手段和硬的手段一齐用(含贬义)。>
  • vừa     边 vừa làm vừa học 边干边学 不... 不... 不过 称 vừa ý. 称心。 甫; 刚刚; 刚才; 头先...
  • đấm     饱以老拳 椎 捶 đấm lưng. 捶背。 老拳 đấm nó một trận. 饱以老拳(用拳头足足地打他一顿)。 擂...
  • xoa     擦 xoa tay hăm hở 摩拳擦掌。 搽 xoa dầu. 搽油。 搓 cuống đến mức nó chỉ...
Câu ví dụ
  • 噢,唱白脸的下场,唱红脸的该上了?
    Lại cái tiết mục "vừa đấm vừa xoa" chứ gì?
  • 你讽刺人时 还能表现的 如此不经意
    Nàng vừa đấm vừa xoa giữa lẽ phải và những điều xúc phạm... với sự khéo léo của một con linh dương!